Kuulumisia, three weeks

Terveterve! Edellinen postaus sai kovasti kehuja ja tukea, suuri kiitos kaikille lukijoille ja kommentoijille! Nyt vähän kuulumisia.

Sunnuntaina tosiaan Isa täytti 18 vuotta ja sai maanantaina ajoluvan, onnea hänelle :) Maailman paras isosisko kyseessä. Itse lähdin Peetun kanssa viettelemään mökkiviikkoa Kymijoen Vuolenkoskelle. Tässä kahvikupin ääressä kirjoittelen tätä.

Kolme päivää ideana kalastaa, kaksi nyt takana ja saalista on tullut kiitettävästi. Neljä kuhaa, viisi kirjolohta, kaksi taimenta ja muutamat puikkarihauet ja ahvenet. Villinä korttina Rapalan Tail Danceriin napsahti  melkein kiloinen lahna. Säät ovat sallineet ja vasta tänään on pilvisempää säätä luvassa.

Ei kalastuksesta sen suurempaa sanaa, tuntuu olevan hyvää valmistautumista lähtöön tälläinen mökkeily -  Suomea parhaimmillaan! Pitää kuitenkin nauttia viimeiset viikot ennen kuin kone nousee Helsinki-Vantaalta ilmaan. 

Vielä pinssit pitäis väsätä, vinkatkaa joku toki mistä löytää niitä neuloja, tiimarissa ei nimittäin ollut! Hyvää loppukesää kaikille! :)

__________________________________________________________

( Roughly same text in english )

Hello! Last post got lots of support and encouragement, thank you all for checking it out!
Now some stuff im doing right now.

Last sunday my dearest sister, Isa turned 18 and got her driving license on Monday. HBD love you much! :) Meanwhile I left to river Kymijoki, Vuolenkoski for a week of fishing and having fun overall.

Three days of fishing, two done already, and we have caught much more fish than expected - 4x pikeperch, 5x rainbow trout, 2x trout and couple of tiny pike and perch. Weather has been nice and today is the first cloudy day.

Not more than that about fishing, I feel like time like this is good prepping for the upcoming year - Finnish Summer at its best! I gotta enjoy the final weeks before the plane takes off to New York!

I still gotta do my pins, otherwise I'm all set for the year! Enjoy the rest of your summer! :)

( Kelly and Lesley, I hope that you check this out! )

Categories: Kuulumisia